10 stycznia 2013

"The Perks of Being a Wallflower" (Stephen Chbosky)

[...] we accept the love we think we deserve.

---

It's strange because sometimes, I read a book, and I think I am the people in the book.

---

I feel infinite.

---

I have to say that it was the best milkshake I ever had in my life. It was so delicious, it almost scared me.

---

And in that moment, I swear we were infinite.

---

I just think it's bad when a boy looks at a girl and thinks that the way he sees the girl is better than the girl actually is.

---

Old pictures look very rugged and young, and the people in the photographs always seem a lot happier than you are.

---

The kind of crying that is quiet and a secret.

---

It was the kind of kiss that made me know that I was never so happy in my whole life.

---

I walked over to the hill where we used to go and sled. There were a lot of little kids there. I watched them flying. Doing jumps and having races. And I thought that all those little kids are going to grow up someday. And all of those little kids are going to do the things that we do. And they will all kiss someone someday. But for now, sledding is enough. I think it would be great if sledding were always enough, but it isn't.

---

I don't know if you've ever felt like that. That you wanted to sleep for a thousand years. Or just not exist.

---

And all the books you've read have been read by other people. And all the songs you've loved have been heard by other people. And that girl that's pretty to you is pretty to other people.

---

It's just hard to see a friend hurt this much. Especially when you can't do anything except "be there."

---

I'm going to be who I really am. And I'm going to figure out what that is.

Polub cytaty z tej książki:

2 komentarze:

  1. Oh, dodaj tłumaczenia, proszę, proszę, proszę!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. nie czytałam polskiej wersji, a bawić się w tłumacza nie chcę, bo ktoś to już zrobił i z pewnością lepiej ode mnie. kiedyś może przeczytam - wtedy na pewno wrzucę ;)

      Usuń

Obserwatorzy